Комментарий Алены Ергогло о необычном приглашении на работу
Источник фотографии: facebook.com10 октября на сайте Главного Управления образования Гагаузии появилось открытое письмо-приглашение на работу доктору филологических наук Гюллю Каранфил и преподавателю Баурчинского лицея Алене Ергогло.
Уважаемая г-жа Гюллю Каранфил!
Уважаемая г-жа Алёна Ергогло!
Главное управление образования Гагаузии сообщает Вам о том, что должность главного специалиста гагаузского языка и литературы с недавнего времени вакантна.
Учитывая, ваше активное участие в работе по сохранению родного гагаузского языка, профессиональный и жизненный опыт, Главное управление образования приглашает Вас занять эту должность с надеждой, что Ваша высокая ответственность и работоспособность станут залогом успешного выполнения задач в области образования и воспитания подрастающего поколения в духе патриотизма, любви к родному краю, культуре, языку.
Главное управление образования с радостью в Вашем лице обретет компетентных сотрудников, которые станут частью нашей команды, будут осваивать современные учебные программы, передовые методы работы и реализуют перспективные научные проекты, направленные на сохранение и развитие родного гагаузского языка.
Уверены, эта работа будет Вам по плечу, и своей деятельностью Вы сможете пробудить интерес среди подрастающего поколения к широкому и грамотному изучению гагаузского языка.
С надеждой на положительный ответ,
Главное управление образования Гагаузии.
İsteerim şüküretmää Üürenmäk bakannıynı bu teklif için, çalışmaa baş uzmanı gagauz dili hem literatura uurunda. Benim için bu oldu ansızdan. Ama, şükür, benim büünkü gündä işim var. Düşüneerim, ani üüredicilerin aralarında gagauz dilindä, var başkaları da, üüsek bilgilärlän. Hem da benim bakışıma görä, bu kişi lääzım olsun Komrattan ya da yakın küülärdän. Eer bendän nesä lääzım olarsa yardımnar, olmaa fayda doorutmaa bu durumu, sanêrım, problema olmayacak. Taa ileri, nelär var nice yapmaa, yazdım. Bu durum büündän diil. Ama, bu izmetlär diil bir kişinin işi hem diil bir günün işi. Sade, lääzım istemää lafetmää insannan, girmää onnarın arasına, duymaa birlii küçüünnän hem büüyünnän. Hem bu açıklamalar lääzım çeketsin yukardan. Saa olunuz!, прокомментировала Ергогло.
